Credo che sia un voto che nasca più dal cuore che dalla ragione. In più Sophie non potrà dire a nessuno di essere sotto l'effetto di un incantesimo.. così, non potendo rimanere nella sua città natale, decide di andare alla ricerca di Howl per tentare di risolvere le cose... e qui in realtà comincia la storia che porterà a un radicale cambiamento sia Howl che Sophie.. cambiamento che non sarà solo esteriore. Molto è quello che devo raccontare, molto quello che mi ha suscitato, ci sono alcuni dubbi che permangono e che mi lasciano perplesso, ma di certo non posso dire che sia un film d'animazione che mi abbia lasciato indifferente. È così famoso e iconico che tutti hanno visto, almeno una volta, l'immagine del castello errante che si aggira, spettrale, per la nebbia. //-->. ), noto anche col titolo internazionale inglese Howl's Moving Castle, è un film d'animazione del 2004 diretto da Hayao Miyazaki. Televisione. Per non parlare delle animazioni che personalmente ho adorato. Un anime favoloso. Nonostante il romanzo sia una trilogia (Il Castello Errante di Howl, Il Castello in Aria, La Casa per Ognidove), Miyazaki ne rimase estasiato rimaneggiando così lo script del primo romanzo a suo piacimento per dare forma a questo film. Tuttavia ne "Il Castello errante di Howl" decide di affrontare temi a lui desueti. Leggevo nella recensione dello staff che è tratto dal libro, ma io non l'ho letto e non posso paragonare le due opere. Mah... forse vado un po' controtendenza ma questo film, seppur ben realizzato, non mi ha emozionato/entusiasmato... Questo è veramente un film che merita di avere un voto alto solo pensando al lavoro di Miyazaki nel disegnarlo. Mon, 13 Jan 2020. La canzone di chiusura "La promessa del mondo" è interpretata da Chieko Baisho (testo originale di Joe Hisaishi, traduzione di Elisa Nardoni e adattamento di Gualtiero Cannarsi). I personaggi sono tutti deliziosi, da Sophie ad Howl, da Marco al demone del fuoco...insomma...un altro capolavoro imperdibile. Errante non piace neanche a me (penso che si quello che non renda tanto gradevole il titolo) ma trovi che sia meglio "Il castello mobile di Howl" ? Howl s Moving Castle. Proprio per questo credo che il pubblico rimane maggiormente entusiasta. Come sapranno ormai anche i sassi, " Il castello errante di Howl" è la trasposizione animata dell'omonimo libro della scrittrice inglese Diana Wynne Jones; un libro che per i suoi contenuti è decisamente molto vicino alla poetica ed al pensiero di Hayao Miyazaki. Ho trovato questo film d'animazione abbastanza irritante (soprattutto perché, necessariamente devo ripetermi, è del tutto confusionario in alcuni punti); i personaggi sono identici ad altri già presenti in alcune opere precedenti di Studio Ghibli (è una delle cose che odio dell'animazione giapponese: la difficoltà nel distinguere un personaggio di un film da quello di un altro, se non due facenti parte dello stesso film, cosa per nulla rara). L'intreccio è realizzato con molta cura e non è per nulla banale. Il film, presentato il 5 settembre 2004 nel corso del 61° Festival del Cinema di Venezia, è uscito nelle sale italiane il 9 settembre 2005. Howl … Giudico senza pregiudizi, senza pensare al regista o allo studio: si tratta infatti del primo lungometraggio della Ghibli che ho avuto occasione di vedere, e a cui hanno seguito pochi altri -la Città Incantata, Mononoke Hime-. 1024 x 768 Vedo dopo molti anni "Il castello errante di Howl". Questo bellissimo film parla di una ragazza chiamata Sophie. Quando si decide di mettersi a guardare un opera di Miyazaki a mio giudizio si và sempre sul sicuro. Les meilleures offres pour Castello Errante Di Howl (Il) (Se) (2 Dvd) - (Italian Import) DVD NUOVO sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en livraison gratuite! Un film degno di nota, questo perchè il registra ha superato se stesso. Le sue prime esperienze sono state nel campo dell’editoria scrivendo e traducendo per riviste italiane specializzate in anime, manga e videogiochi. add wallpaper Il castello errante di Howl Wallpaper. Il castello errante di Howl è un film del 2004, firmato dal celebre Hayao Miyazaki, prodotto da Toshio Suzuki e dallo Studio Ghibli, con le musiche di Joe Hisaishi.Insieme a La città incantata e Il mio vicino Totoro è tra i più famosi lungometraggi di questo studio di animazione, ovviamente il suo successo è ben meritato! Primo anime visto e da cui è successivamente nata la mia passione verso questo nuovo mondo, Il castello errante di Howl è un film imperdibile, i disegni sono molto convincenti con macchine che colpiscono lo spettatore, come il castello stesso. Howl, Howl, Howl. Le cose però non vanno come sperato, visto che l'allora giovane e sconosciuto, ma pieno di talento che corrisponde al nome di Mamoru Hosoda, con il film "Il Castello Errante di Howl" aveva proposto molte soluzioni sperimentali per la sua realizzazione, tanto che gli anziani membri dello studio decisero di cacciarlo via (scelta sbagliata visto che Hosoda si rifarà anni dopo) e Miyazaki fu suo malgrado costretto a dirigerlo lui. La Strega delle Lande Desolate trasforma Sophie in una vecchia sulla novantina, tutto a causa della gelosia che prova per questo bel ragazzo, che scopriamo essere un mago temuto da tutti, Howl. Visto "Il castello errante di Howl" non capivo dove volesse andare a parare, ma il viaggio in questo mondo è stato comunque stupendo, ne è valsa la pena. Design il castello errante di howl pics for ecards, add il castello errante di howl art to profiles and wall posts, customize photos for scrapbooking and more. Diretti da Hayao Miyazaki, ancora oggi sono i film di maggiore successo in Giappone. sacchetto. Chiedo gentilmente l'abilitazione alle zone protette del forum,grazie! Per questo motivo non posso promuovere completamente la trama, che parla di più cose di quelle che il tempo le concederebbe di descrivere e approfondire degnamente: la guerra, la strega delle Lande, lo spaventapasseri: meritavano tutti un po' di spazio in più secondo me. Plus de podcasts de arts. E' una storia d'amore dolcissima, raccontata con grande maestria, unita a quel tocco di magia che non risulta affatto di troppo. Ecco alcune curiosità che probabilmente non conosci sul film: 秋元才加とJOYのWeekly Japan!! Arrietty – Il mondo segreto sotto il pavimento. Il castello errante di Howl mi è piaciuto davvero tanto! Joe Hisaishi- Howl's Moving Castle/Il castello errante di Howl/Hauru no ugoku shiro- Cover Pian. L’accoglienza è stata ottima con centinaia di persone accalcate sin da un’ora prima della proiezione. 1 decade ago. Marco Vivio (Roma, 31 marzo 1978) è un attore e doppiatore italiano. Il castello errante di Howl. Castello di Rivoli Museum of Contemporary Art Piazza Mafalda di Savoia 10098 Rivoli - Torino A mio parere è uno dei film migliori realizzati da Miyazaki, e dallo studio Ghibli. Ennesimo capolavoro del maestro Miyazaki, "Il Castello Errante di Howl" è una delle opere più famose e apprezzate del celeberrimo regista nipponico. . Nausicaä della Valle del vento, Il Mio Vicino Tototoro, La Città Incantata, Il castello errante di Howl, solo per citarne alcuni, sono alcuni dei capolavori diretti da Miyazaki che, nel settembre del 2013, annunciò improvvisamente il suo ritiro dal mondo del cinema. L'ho visto due volte, una in jap e l'altra in italiano. Ciò in parte si nota, tuttavia, non conoscendo il testo, non so in che misura e, soprattutto, se questo sia un fattore positivo o meno, ma restando in ogni caso un’opera più che godibile il film risente di alcune sbavature addebitabili in parte alle inclinazioni dello stesso Miyazaki e in parte all’articolazione della trama e di alcuni suoi spunti. I primi venti minuti sono un po' lenti ma necessari per immedesimarsi meglio nella storia che una volta incanalata diventa scorrevolissima e molto piacevole. Semplicemente un capolavoro d'animazione! Bellissimo!!! Titolo originale: Hauru no Ugoku Shiro Titolo ad ideogramma: Titolo internazionale: Howl's Moving Castle Anno: 2004 Basato su: il libro "Il Castello Errante di Howl" ("Howl's Moving Castle") di Diana Wynne Jones Regia: Hayao Miyazaki Soggetto: Hayao Miyazaki Sceneggiatura: Hayao Miyazaki Fotografia: Atsushi Okui Montaggio: Takeshi Seyama Musiche: Joe Hisaishi, migliori Anime, Corso Devo dire di essere rimasto deluso da questo film dello Studio Ghibli ed e' la prima volta che mi succede. Comunità . Purtroppo non ho avuto la fortuna di leggere quest'opera, per cui cercare di fare dei paragoni tra le due versioni mi risulta impossibile; e, a quanto ho avuto modo di leggere in giro, questo non sarebbe un particolare trascurabile, poichè in moltissimi affermano che, come succede spessissimo, il film non riuscirebbe a riprodurre fedelmente il contenuto del libro ma presenta tagli e variazioni sul tema molto rilevanti. La storia narra le vicende di una ragazza Sophie che eredita il negozio di cappelli del padre. Sarà stata la difficoltà dovuta al dover riproporre in un formato diverso un romanzo - problema del resto molto comune anche per film discretamente lunghi? Ponyo sulla scogliera. I Sicuramente "Il castello errante di Howl" è uno dei film migliori dello "Studio Ghibli". Afficher plus d'épisodes. Kyo77. Full E-book Howl … Eccomi a recensire un'opera dello Studio Ghibli, uno dei famosi capolavori tanto osannati dal pubblico medio: "Il castello errante di Howl", oppure "Hauru no Ugoku Shiro". . Secondo me il nostro doppiaggio italiano ha banalizzato il film, si vede chiaramente che e' stato doppiato come fosse un prodotto per bambini e non un film presentato alla mostra del cinema di Venezia. TITOLO ITALIANO: "I racconti Castello Errante Di Howl - Guarda ora Nel Cinema Presto cinema Lycos Notizie Trova Movie Commenti. Film. Quando parli di Miyazaki con qualcuno (che magari non ha visto tutti i suoi lavori) la prima cosa che ti dice è questo film. Howl s Moving Castle. Questo film d’animazione giapponese, scritto e diretto dal celebre regista Hayao Miyazaki e prodotto dallo Studio Ghibli nel 2004, deriva dall’omonimo romanzo scritto circa vent’anni prima da Diana Wynne Jones. "Il castello errante di Howl" è probabilmente uno di quei film che vanno goduti insieme alla famiglia. Purtroppo non regge il confronto col precedente Spirited Away (a mio parere insuperabile), ma risulta comunque un prodotto più che ottimo. È molto complesso dare una valutazione a quest'anime. cinema. Visualizza altre idee su il castello errante di howl, castello, ghibli. A partire dal 2005 con Il Castello Errante di Howl di Hayao Miyazaki, Lucky Red ha distribuito in Italia ventuno film dello Studio Ghibli, tutti adattati da Gualtiero Cannarsi. La trama, a dire il vero, non è che mi sia chiara del tutto, soprattutto nel finale, ma rimane in goni caso bellissimo. Il Castello stesso lascia a bocca aperta. Gualtiero CannarsiDirettore del doppiaggio Dialoghista, traduttore e direttore del doppiaggio italiano noto soprattutto agli appassionati di animazione giapponese per il suo stile preciso e fedele all’originale. /* 728 x 90 */ La colonna sonora ne è l'espressione perfetta. Howls moving castle. in questo sito senza esplicita autorizzazione. Quando si fanno confronti bisogna stare attenti a confrontare mele con mele e non mele con pere. Questo film è meraviglioso, l'avrò visto una decina di volte e consigliato altrettante volte. Aug 6, 2020 - Directed by Hayao Miyazaki. Questo stesso amore permetterà ai personaggi di maturare e di non farsi abbattere dalle difficoltà. Amazon.fr - Achetez Il Castello Errante Di Howl (Special Edition) (2 DVD) à petit prix. E come non spendere due parole sulla colonna sonora di Joe Hisahishi? Fa-vo-lo-so. Howl's Moving Castle (Japanese: ハウルの動く城, Hepburn: Hauru no Ugoku Shiro) is a 2004 Japanese animated fantasy film written and directed by Hayao Miyazaki.The film is loosely based on the 1986 novel of the same name by British author Diana Wynne Jones.The film was produced by Toshio Suzuki, animated by Studio Ghibli and distributed by Toho. La sceneggiatura, ad opera dello stesso regista Miyazaki, è adattata dal romanzo omonimo del 1986 di Diana Wynne Jones, pubblicato in Italia nel 2005 da Kappalab. Tratto dall'omonimo romanzo di Diana Wynne Jones, Il castello errante di Howl è un adattamento cinematografico diretto da Hayao Miyazaki. É davvero difficile scrivere una recensione su un'opera che mi ha regalato così tante emozioni positive e mi ha fatto sognare per quasi due ore, mentre guardavo lo schermo del televisore con un sorriso stampato sul viso. Abilitata . 3:13. Veniamo alla trama. : il sequel sarà al cinema e ora in trailer, Novità dal Parco Ghibli: il Castello Errante di Howl mostrato in anteprima, Hello World: unboxing della Limited Edition Blu-ray, Il nuovo film di Mamoru Hosoda (Wolf Children) arriverà in estate, Hello World: in arrivo in home video per Anime Factory e in manga per Star Comics, LEGO Ghibli, nuove idee sotto forma di mattoncini, Demon Slayer supera anche Il Castello Errante di Howl, Onna ga Nigate na Yankee to Shoujo no Hanashi. Do un 7 perchè è pur sempre bello graficamente e godibile nel contesto, mi aspettavo certamente di più dal maestro Miyazaki. Consigliato. La storia è facile da capire ma allo stesso tempo un pochino complicata. Il regista è il maestro Miyazaki. a nome di un qualificato gruppo di persone accomunate dall’interesse e dalla passione per le arti visive, comprendente anche alcuni professionisti del settore e addetti ai lavori, Le scrivo nell’imminenza dell’edizione italiana dell’ultima opera di Miyazaki Hayao (“Hauru no Ugoku Shiro” o “Il castello errante di Howl”), di … La storia della Principessa Splendente. 2 - Il castello errante di Howl - Diana Wynne Jones - Cap 2. Ad ora penultimo lungometraggio d’animazione di Hayao Miyazaki, presentato in concorso alla 61° Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, nella quale proprio il regista ottenne il Leone d’oro alla carriera, e candidato all’Oscar 2006 come miglior film d’animazione, Il castello Errante di Howl traspone in anime l’omonimo romanzo originale di Diana Wynne Jones, non senza alcune licenze. italia; dialoghi italiani: gualtiero cannarsi direzione del doppiaggio: gualtiero cannarsi assistente al doppiaggio: metello mori fonico di doppiaggio: alberto severini fonico di mix: tonino anastasi alcune note sul film Per non parlare della protagonista, o di Howl, o dello Spaventapasseri. 7,5. - Medici in prima linea, David Boreanaz (in Bones) e Michael Emerson (in Person of Interest, Lost, Arrow). Con questo film Miyazaki ha raggiunto la perfezione tecnica e il character style ancora un po' incerti nei precedenti films. Nei disegni c'è da far notare un piccolo dettaglio, che Miyazaki non si è risparmiato: quando la protagonista va a parlare con sua sorella si siedono in una stanza con delle casse di frutta e il nome della frutta è scritto in italiano al posto che in giapponese. Guarda istantanea. Un film must per i grandi che hanno ancora un piedino nel mondo delle fiabe e che quando un bambino parla, capiscono di cosa sta parlando. L'ho trovato davvero poco scorrevole perché troppo confusionario: l'idea iniziale è buona, ma il modo in cui viene sviluppata e l'eccessivo numero di elementi tra essi contraddittori che caratterizzano e la trama in sé e i vari personaggi... lascia tranquillamente spazio alla distrazione. Ne ho due, Calcifer e il fedelissimo Spaventapasseri. Quindi basandomi esclusivamente sulla storia delineata nel film devo ammettere che esso è un capolavoro, fantastico, come anche gli altri film del maestro del resto. La trama è magnifica, i personaggi non sono per nulla scontati o di troppo, anzi sono molto profondi e pieni di significato; per non parlare dei disegni e dell'animazione che ogni volta mi lasciano più che soddisfatto. Rating . A otto anni dalla prima visione e almeno quattro dall'ultima, non immaginavo che avrei rivalutato una pellicola fantasy tendenzialmente sentimentale come. lofton-dallen. Senza il cognome di Miyazaki a fargli da cornice, credo che questo film non avrebbe avuto lo stesso impatto psicologico sullo spettatore. Questo è il motivo per cui oggi vi parliamo del film “Il castello errante di Howl”. 0:40. Un prodotto di animazione non è fatto solo di tecnica e sceneggiatura (e qui ci piglio le botte) ma anche delle sensazioni che lascia. Aeromobile dal film "Il Castello errante di Howl" di Miyazaki #Aereo #Aeromobile #Castello #Fantasy #Hayao_Miyazaki #Howls_Moving_Castle #Il_Castello_errante_di_Howl #Miyazaki #Steampunk AntonioGenna.net presenta IL MONDO DEI DOPPIATORI © 2001 e anni successivi Questo è un film veramente da non perdere, soprattutto da chi ama i disegni ben fatti. Les meilleures offres pour IL CASTELLO ERRANTE DI HOWL MIYAZAKI DVD ANIME ITALIANO USATO OTTIMO STATO 67511 sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en livraison gratuite! Vi è poi una morale forte, che fa sì che la storia non sia solo una bella favola: l'amore è la forza più grande che ci sia. Questo film è meraviglioso, l'avrò visto una quindicina di volte per quanto mi piace. La maggior parte dell'attenzione verrà incentrata sulla figura di Howl che continua ad essere tuttavia un personaggio interessante ma abbastanza enigmatico, mentre l'unica sviluppata a dovere sarà la nostra Sophie. 9-lug-2018 - Esplora la bacheca "My Studio Ghibli ♤" di Nath su Pinterest. Perchè è un film magico e poetico, che sa scaldare il cuore... Guerra, magia, sentimenti, tradimenti, fantasie... tutto questo e' Howl! 0:26. howls moving castle cover. Un'opera bellissima ed estremamente commovente, ma soprattutto mai banale! Ricordiamo alcuni suoi lavori, quali: Principessa Mononoke (1997), La città incantata (2001) vincitore dell'Orso d'oro al Festival di Berlino nel 2002 e dell'Oscar per il miglior film d'animazione nel 2003 e Il castello errante di Howl (2004), tutti diretti da Miyazaki e prodotti dallo Studio Ghibli. Breine. Contrariamente ad ogni mia personale previsione mi ritrovo a non poter dar 10 a quello che doveva essere il nuovo capolavoro del maestro Hayao... spero di non attirare su di me le ire della comunity, ma a me questo film ha convinto poco. ), noto anche col titolo internazionale inglese Howl's Moving Castle, è un film d'animazione giapponese del 2004, scritto e diretto da Hayao Miyazaki e prodotto dallo Studio Ghibli.La sceneggiatura è adattata dal romanzo omonimo del 1986 di Diana Wynne Jones, pubblicato in Italia nel 2005 da Kappalab. E' vero, anche qui c'è una storia d'amore, ma non c'è quella scontata sdolcinatezza presente in quasi tutte le storie amorose. Il castello viaggiante è buffo e unico nel suo genere. Dopo la visione mi dico: "Devo recensirlo". La sceneggiatura, ad opera dello stesso regista Miyazaki, è adattata dal romanzo omonimo del 1986 di Diana Wynne Jones, pubblicato in Italia nel 2005 da Kappalab. Mette conto notare come la sua designazione come direttore artistico e del doppiaggio del film Il castello errante di Howl sia stata influenzata anche da una petizione a firme reali (indirizzata al distributore italiano del film) attraverso lo Studio Ghibli italian fan site. Tra i gioielli che compongono la cinematografia di Hayao, "Il castello errante di Howl" risulta uno dei più splendenti, impreziosito ulteriormente da un'originalità invidiabile, sia per quanto riguarda i personaggi che per la storia stessa. Rimorchi. Un film meraviglioso e straordinario che merita di essre assolutamente visto. Il film è di una poesia struggente, sull'amore, sulla pace e sulla guerra ed è incredibilmente delicato nel trattare i rapporti nei confronti delle persone anziane. Il Castello Mobile di Howl – draft2.5c ~ 9 ~ SOPHIE (FC) Era una persona tanto buona…!/ (IC) È venuto a salvarmi…! Answer Save. Howls Moving Castle Inking. con Microsoft Internet Explorer versione 5 o superiore In un mondo architetturalmente ottocentesco, ma con tecnologie decisamente avanguardistiche, imperversa la magia e Sophie, una ragazzina del posto, si ritrova in una faccenda più grande di lei, vale a dire la lotta fra la Strega delle Langhe e Howl. Dopo essere stata aiutata da Howl, Sophie verrà trasformata in una novantenne dalla strega delle Lande, decide allora di allontanarsi dalla sua famiglia e recarsi altrove ma durante il suo viaggio incontrerà nuovamente Howl ma . La trasposizione cinematografica del regista vanta di un'ottima sceneggiatura e di un'ottima soluzione audio visiva perché pregio nei disegni e nei colori, quanto tecnico e ben costruito ogni spazio di montaggio, inquadrature descrittive e a volte introspettive (bravo in queste scelte), tuttavia va riconosciuto che il virtuosismo di colori meritava ancora più significati. Fatto sta che, mentre di solito le opere del regista giapponese sono contraddistinte da una trama semplice e coesa, qui non è così, anche se in realtà avevo riscontrato questa cosa anche in "Nausicaa della valle del vento". Discovered by Elkiegreen. Il regista ne approfitta per uno spunto favolistico per costruire una parabola sulla società contemporanea in cui dominano violenza e soprusi. Les meilleures offres pour Il Castello Errante Di Howl (Blu-Ray) 1000371696 LUCKY RED sont sur eBay Comparez les prix et les spécificités des produits neufs et d'occasion Pleins d'articles en … Ciò che però più conta, e che interessa a noi giocatori, è che la demo di Ni No Kuni sarà scaricabile dal … . Un giorno, mentre si reca nella panetteria dove lavora sua sorella, viene importunata da due soldati, ma viene salvata da un attraente mago; quella sera, la malvagia Strega delle Lande giunge alla cappelleria, le dice di salutarle Howl, e le scaglia contro una maledizione che la trasforma in una vecchia decrepita. Alcuni rapporti esistenti tra i personaggi non sono molto chiari e tutt'ora, ripensandoci, non riesco a venirne a capo. Assolutamente da vedere, come tutto le opere di Miyazaki. È uscito nelle sale italiane l'anno successivo, il 9 settembre 2005, in concomitanza con la 62ª Mostra di Venezia, durante la quale Miyazaki è stato premiato con il Leone d'oro alla carriera. [ITA] Hayao Miyazaki - Il Castello Errante di Howl [1/5] Il castello errante di howl prima parte in italiano by: allimac91. Il film non ha bisogno di presentazioni. Vive una vita abbastanza piatta, quando un giorno incontra un ragazzo piuttosto stravagante che suo malgrado le cambia completamente la vita. Favourite answer. DaciaManzer. 0:35. Tra le altre cose ho apprezzato moltissimo i paesaggi ampi e colorati delle lande e la sensazione che la bontà, alla fine, di qualcosa ti ripaga. Adorabile. category: Cartoon. Una volta visto "La città incantata" non si può fare a meno di cercare tutte le opere del Maestro per immetterle nella propria collezione di film d'autore. Il “caso Cannarsi” perdura dal 2005, anno in cui ha diretto e adattato i dialoghi de Il castello errante di Howl. Il finale è splendido, proprio come vuole lo spettatore. La storia spazia dal divertente al triste anche se devo dire che la piccola sofie confida troppo presto ad Howl l'amore che prova per lui... questo avrebbero potuto inserirlo solo alla fine... comunque è un anime assolutamente da non perdere! E' importante da sottolineare che quasi nessun anime tratta il tema dell'anzianità preferendo magari le solite trame. La sceneggiatura di stampo europeo dona un'eccellente base al film, ma chi porta avanti il film è la protagonista; togli lei, il film ne esce disabilitato. 1 - Il castello errante di Howl - Diana Wynne Jones - Cap 1. Howl s Moving Castle. Mettila in ogni sequenza, paesaggi pittoreschi ed il risultato matura. [ITA] Hayao Miyazaki - Il Castello Errante di Howl [4/5] Il castello errante di howl quarta parte in italiano by: allimac91. Non sempre le voci sono appropriate, ma Bulckaen sembra essere perfetto per Howl! Il miglior personaggio? Il castello errante di Howl (ハウルの動く城 Hauru no ugoku shiro? Per quanto curato però, anche nel doppiaggio italiano (divertente Calcifer con la seconda voce di Giustino), il film purtroppo non ha la stessa solidità di produzioni più vecchie. In una parola? Tuttavia ha ottimi personaggi ed anche se il secondo tempo è più debole rimane un gran bel titolo da vedere. Come se ciò non bastasse, la nuova edizione vanta un inedito doppiaggio italiano che si avvale delle voci storiche di allora. Il registra è Hayao Miyazaki famoso per altre sue opere nel campo dell'animazione giapponese: questo film è stato presentato al festival di venezia nel 2005 dopo il rivelazione di un altro capolavoro "la citta incantata nel 2003". Salve a tutti, sono MangaItalia e questa che mi accingo a scrivere è la prima recensione su AnimeClick. La prima sensazione che si prova posando gli occhi sulle immagini de Il Castello Errante di Howl è di assoluta fiducia: basta anche solo un fotogramma per convincere anche il pubblico più esigente del fatto che lo studio Ghibli abbia fornito prova dell'ennesimo pregiato lavoro di rifinitura grafica. Howls Moving Castle- AMV. Le musiche sono anch'esse belle anche se il vero punto di forza di questo anime è proprio la trama, la storia di una ragazza Sophie molto introversa che lavora nella sua bottega, la sua vita sembra segnata ma tutto cambia quando la sua strada si incrocia con quella di un giovane mago, Howl, preso di mira dalla strega delle Lande. Il castello errante di Howl. Bisogna ammetterlo, si dà ancora, e ingiustamente, troppa poca rilevanza al contributo narrativo della musica e dei suoni nei film d´animazione, e nei film tout court! Dopo lo strepitoso successo sia di pubblico, che di critica, della "Città Incantata" condito addirittura con un'oscar come miglior film d'aniamzione (sinora l'unico orientale ad averlo vinto), Hayao Miyazaki pensa bene di ritirarsi e lasciare il posto ai più giovani talenti dello studio. di Terramare", BASATO SUL ROMANZO "La spiaggia più lontana" di Ursula K. Le Guin,